Incidente

Итальянская девушка, только что получившая водительские права, рассказывает отцу о том, как произошло ее первое дорожное происшествие в Риме:
- Не понимаю, как этому кретину удалось налететь на мою машину, он ведь стоял!

---

Una ragazza italiana neopatentata spiega al padre la dinamica del suo primo incidente automobilistico a Roma:
- Non capisco come abbia fatto, quel fesso, a venirmi a sbattere contro: era fermo!