Pesciolino

Вернувшись из поездки, один итальянец видит, что его красная рыбка умерла.
- Ты давала ей поесть? - сердито спрашивает он жену.
- Да, но я забыла ее поить.

---

Tornato da un viaggio, un italiano si accorge che il suo pesciolino rosso è morto.
- Gli hai dato da mangiare? - chiede furibondo alla moglie.
- Sì, ma mi sono dimenticata di dargli da bere.